Kayak yapmak Tatum Monod'un kanında var. Passage'da Monod, ailesinin 1900'lerde Alpler'den günümüz Kanada Kayalıkları'na uzanan üç nesillik geçmişinin izini sürerek serbest kayağın spot ışıklarındaki yerini alıyor.