На тренировке становится жарко

Лилу помогает знакомому би-бою одержать верх над своим соперником Негуином. В Сан-Паулу Негуин тренируется со своим другом Андре. РоксРайт получает предложение принять участие в соревновании в Москве за единственный титул, который он пока еще не выиграл.