Wbrew przeciwnościom

Trójka kolarzy przybywa do Belgii na pierwszą rundę Pucharu Świata w tym roku. Rachel zamierza dać z siebie wszystko mimo złamanego palca.