Nauczyciel i uczeń

Rider John Cowan leci na brazylijską wyspę Ilhabela żeby trenować nowego członka zespołu, podczas gdy weteran big-air Robbie Bourdon staje się guru dla teamu utalentowanych nowicjuszy w Argentynie.