Bez filtra: wysoka stawka i wielkie emocje

Mieszanka radości i niepokoju napędzająca sportowców jest odzwierciedlana przez ich bliskich. Rywalizacja nasila się, a zawodnik z dziką kartą wstrząsa stawką, podczas gdy Lucy Procter zajmuje miejsce w Elite 15.