タレク・ラスーリは、BMX界とマウンテンバイク界におけるレジェンドライダーの1人。2002年、彼は彼自身の人生を一変させてしまうほど大きな事故に見舞われ、キャリア存続も難しくなってしまうほどの事態に。しかしこの出来事は同時に、彼の輝かしい新たな人生をスタートさせるきっかけとなったのであった。（日本語字幕付き）