サーフィンの中心地であるカリフォルニアから遠く離れた場所に、このスポーツを永遠に変えることになる子どもがいた。カウンターカルチャーのアイコンであるオーストラリア人のサーファー、ウェイン・リンチは、後のショートボード革命のパイオニアだ。（日本語字幕）