第2話: キャム・コール

第2話あらすじ: 2013シーズンのワールドカップのアンドラ・ラウンドでの強烈なクラッシュによって、キャメロン・コールのシーズンは即座に終了した。コールは、回復への道筋とバイクライドへの復帰についてニュージーランドで語る。【MTBライダーがシーズンオフ中に何を習得するかを知る（シーズン1／日本語字幕）】