第4話: ノー・ホテルズ

第4話あらすじ: マダース・アプスが流浪のスケートクルー「ノー・ホテルズ」に合流する。その名の通り、ホテルを使わずにあてのない旅を続ける、究極の自由なライフスタイルを体現したスケーター集団だ。全米各地を放浪しながら、スケートがもたらすかけがえのない価値観を教えてくれる。ハードコアなスケーターにとっては、あらゆる場所がスケートスポットなのだ。【マダース・アプスと世界のスケートボーダーたちが織りなすディープな旅物語（シーズン3）】