S1 E2 · 8 分 · 2015 · 作品名【Made In -世界のエリア-】

第2話あらすじ: ハワイのサーフシーンに存在する様々なライバル関係を学ぶ。ハワイで成功したいという強い思いが、ローカル / インターナショナルサーファー間にライバル関係を生み出している。ハワイはサーフ版ハリウッドなのだ。【ベストサーフスポットの徹底的な探索（シーズン1／日本語字幕）】