第2話: ウォーターマン、マット・プール

第2話あらすじ: オーストラリア出身のサーファーであるマット・プールにとっては、タイトルの獲得がすべてではない。彼にとっては、頂点に立つための方法を学び、仲間やヒーローたちから信頼されることも重要だ。【忍耐の真の意味を知る（シーズン2／日本語字幕）】