ピッグインブランケット

アイルランドの旅は続き、ジェイミー・オブライエンとサーフクルーは、凍てつくチューブでバレルし、漠然としたアイデアを携えて砂丘の冒険に出かけ、アイルランドの女性ハーリングチームに大負けし、ダブリン消防隊に入隊するには何が必要かを学ぶ。