第3話: マリオン・ヘーティ

第3話あらすじ: マリオン・ヘーティのボーダークロスとスロープスタイルのテクニックはFreeride World Tourで効果を発揮し、彼女を初めての表彰台に導いた。だが、それだけでは満足せず、彼女はさらに速く、強くなろうとしている。【Freeride World Tourの内側を紹介する（シーズン1／日本語字幕）】