米国へ行く

Flying Stepsは、サンフランシスコに移動してツアーを開始し、ラスベガスに飛んでギグを行う。ヴァルタン・バシルは買い物をし、アンナ・ホルムストロームは兄弟とともにスウェーデンに戻る。