第2話: 突きつけられた現実
S1 E2 · 16 分 · 2019 · 作品名【Beyond the Lines -五十嵐カノアの素顔-】
第2話あらすじ: WSL CT第6戦『Corona Open J-Bay（南アフリカ）』に出場した五十嵐カノア。大会期間、どんな食事をし、どんな準備をしているのか？ またクォーターファイナルで敗退し、悔しさを爆発させながらも次戦に向けて胸の内を語る姿や、現地の子供に自身のサーフボードをプレゼントするフレンドリーなやり取りにも注目。【日本人サーファー、カノアに徹底密着(シーズン1／日本語字幕)】