2人で1つのバレル

ここ12年間で最大のスウェルがメキシコに押し寄せると、JOBは次の便でメキシコに飛んでいると思っていい。ジェイミーは、同じバレルに2人のサーファーが挑む映像を求めており、プーピーズは、チューブで人生最大のウェーブに挑もうとしている。