第4話: ブレットの冒険

第4話あらすじ: 人気急上昇中のスターであるブレット・ハリントンは、女性のクライミングの限界を超えるための世界旅行を始める。彼女の探求は、カナダ、米国エル・キャピタンのビッグウォール実験場、さらにはパタゴニアのワイルドピークでの歴史的なフリーソロまで続く。【歴史を創るクライマーたち（シーズン3／日本語字幕）】