S5 E1 · 23 分 · 2019 · 作品名【Reel Rock -リール・ロック-】

第1話あらすじ: スピードクライミングをおまけの活動と捉えるクライマーもいるが、それらの世界的な大会へ参加することは、今や多くの選手が真剣に取り組んでいるのも事実だ。映像監督のザカリー・バーがこのスポーツのより深部にカメラを向ける。【歴史を創るクライマーたち（シーズン5／日本語字幕）】