第2話: 路上のB-Boy

第2話あらすじ: ロックスライトは、Red Bull BC One All Starsワークショップに参加し、リロウはアルジェリアの拡大家族を訪問し、昨年の兄の死を乗り越えようとしているネギーンはブラジルの自宅に向かう。【世界中のB-Boyがひとつの情熱を共有する（シーズン1／日本語字幕）】