第3話: ベルリン

第3話あらすじ: マジシャンのアダム・トレントは、長年の夢だったウィーンのオペラハウスでのパフォーマンスを終えたあとベルリンへ向かう。ドイツの首都はアーティストたちが夢を叶えるために集まる都市として知られているが、アダムは有名になるよりも無名のままでいることを好む画家と出会う。【アダム・トレントのヨーロッパ紀行（シーズン1／日本語字幕）】