第3話: 限界の向こう側へ

第3話あらすじ: 2002年からワールドカップの舞台となっているスコットランドのフォート・ウィリアム。そこでは毎年激戦が繰り広げられてきた。レースの前は勝利に向けた下準備こそが重要だ。【マウンテンバイクワールドカップ（シーズン1／日本語字幕）】