第4話: 鋼のライダー

第4話あらすじ: アリゾナ州・ツーソンを訪れたロブ・ウォーナー。ここで彼は、カナダ出身のクロスカントリープロライダー、エミリー・バティに出会う。2018年UCIワールドカップで総合3位に入賞したエミリーの勢いは、とどまる所を知らない。スター選手の彼女が、肉体とメンタルを磨き上げるために行っているトレーニングとは？【トップアスリートのインタビュー動画（シーズン3／全10話／日本語字幕）】