第3話: 今後のこと

第3話あらすじ: ロックスライトは、Red Bull BC Oneの予選を審査する。ネギーンは、B-Boyの練習のオープンセッションに甥を連れて行く。リロウは、自己分析をした後に第3回ワールドチャンピオンシップに参加することを選択する。【世界中のB-Boyがひとつの情熱を共有する（シーズン1／日本語字幕）】