第3話: カナダにて

第3話あらすじ: 夏が到来し、MTBイベント、Audi Ninesに参加するエミルとエリック。しかしその後、Crankwork BCのためにカナダへ向かうと、二人を歓迎したのは凍えるような寒さだった。【エリック・フェドコと行くMTBの世界（シーズン1）】