S5 E2 · 21 分 · 2019 · 作品名【Reel Rock -リール・ロック-】

第2話あらすじ: チェコ出身のアダム・オンドラは、あらゆる面で最高のクライマーになるよう努力し、それを達成してきた。オンドラの心の中にある、若い頃から彼を焚き付けてきた情熱の出どころはどこにあるのか、隠された謎を解き明かす。【歴史を創るクライマーたち（シーズン5／日本語字幕）】