第6話: 南極大陸横断 -前編-

第6話あらすじ: イギリス出身の探検家レオ·ホールディング、フランス出身の登山家ジャン·バーガン、そしてニュージーランド出身のカメラマンであるマーク·セドンは、南極大陸に挑む。スキーやハイテクスノーカイトを使用して遠くそびえ立つ山に到達するために、1700kmの大陸横断トレッキングを始める。【歴史を創るクライマーたち（シーズン5／日本語字幕）】