ホークストーン・パークの完璧なトラック

マヌエル・レテンビッヒラーは、ホークストーン・パークへの参戦に備える。ポール・ボルトンは参戦しないが、トラックを歩き、大きなレースの前にライダーがエンデューロの試乗をするのを見る。