第3話: カリフォルニアの太陽の下で

第3話あらすじ: テニスネットを使った奇抜なライドに挑むダニーであったが、ふと故郷のスコットランドでの練習の日々を思い出す。彼を作り上げてきたのは地道な練習に他ならない。【伝説のMTBライダー、ダニー・マッカスキル（シーズン1）】