第5話: 若き大物たち 前編

第5話あらすじ: 15歳の白石阿島と16歳のカイ・ライトナーはクライマーの次世代リーダーで、スポーツ界に衝撃を与えた。このふたりの天才はノルウェーまで旅をし、人生で最も困難なクライミングに挑む。【歴史を創るクライマーたち（シーズン3／日本語字幕）】