第7話: バイクメッセンジャー

第7話あらすじ: バイクメッセンジャーとして毎日バイクに乗っているニコ・デポルタゴ=カブレラがプロサイクリストとしてキャリアを築けるだけの才能が自分にあるのかどうかを確かめるべくカリフォルニアへ向かい、激坂で知られるオニオン・バレーで標高差2,740mのヒルクライムに挑む。【危険に挑む8人の勝利と敗北の物語（シリーズ1／日本語字幕）】