第1話: マン・アンド・マシーン

第1話あらすじ: 最も激しいオフロードサイクリングレースに出場するケイト・コートニー、ロイック・ブルーニ、フィン・アイルスに密着する。オフシーズンのトレーニング内容と、意志の強さが試される。【UCIマウンテンバイクワールドカップ2019（シーズン3／日本語字幕）】