バイクとスタントプレーン

兄妹はスイスのワールドカップに参戦し、ダンはワールドカップレースの速いスピードに慣れようとしている。その後に、3人はFlying Bullスタントプレーンのハードな飛翔に挑む。