第2話: クライミングと航海 前編

第2話あらすじ: クライマーのシーン・ヴィジャヌエヴァ・オドリスコール、ベン・ディットー、ニコラスとオリビエのファヴルッス兄弟を乗せた北極行きのスループ帆船Dodo’s Delightにようこそ。彼らは、大海原を越えてビッグウォールを登る陽気な音楽の旅を開始する。【歴史を創るクライマーたち（シーズン3／日本語字幕）】