第2話: 自信こそ勝利の礎

第2話あらすじ: 最速とは、最強とは――ケイト・コートニーやフィン・アイルズが技と力を競うライバル達が語る、勝利への金言。自信と安定が求められる過酷なレースの世界に、彼らは何を伝えるのか――【マウンテンバイクワールドカップ（シーズン2／日本語字幕）】