La Coppa del Mondo di MTB è ripartita alla grande!

Il primo episodio della seconda stagione di Beyond the Line inizia con uno sguardo alla carriera di Martin Vidaurre e all'assenza di alcuni grandi nomi in Brasile. Vali Höll condivide le sue opinioni sui cambi di squadra, mentre Rob Warner analizza l'impatto di completini sempre più veloci sulle prestazioni. Inoltre, Nino Schurter e Kate Courtney discutono di come la spinta verso la qualifica olimpica di Parigi stia alimentando le alte prestazioni e l'intensa competizione.