Limos, Road Trips, and Barrels

Lors de cette première de la saison, Jamie et son ami Poopies achètent une nouvelle automobile sur un coup de tête. Puis, direction Santa Cruz pour la chasse aux vagues avant de retourner à Hawaï pour quelques sessions hivernales.