Freesurfing at Pipe

Jamie réalise une session de surf libre tout à fait exceptionnelle sur le Pipeline et lors de laquelle il opère un tranfert de planche qui lui vaut le titre de meilleur tube rider de la planète. Puis il rencontre Albert, un habitant du North Shore qui vit sur un spot de surf légendaire.