El esquí está en la sangre de Tatum Monod. En Passage, Monod rastrea a su familia tres generaciones atrás, desde los Alpes en la década de 1900 hasta las actuales Montañas Rocosas canadienses para reclamar su lugar en el centro de atención del freeski.