Die jungen Wilden: Teil II

Nach einer Enttäuschung in Norwegen führt Ashima Shiraishis Ziel, die Beste der Welt zu werden, die Kletterin nach Japan. Dort klettert sie die Route „Horizon“ mit der Schwierigkeitsstufe V15. Eine Vollendung der Route würde Shiraishis Platz in der Geschichte des Boulderns untermauern.