Quality-Time beim Red Bull Hardline

Nach einer Standpauke seines Chirurgen, da er trotz seiner Verletzung auf ein Fahrrad gestiegen war, fahren Paul und seine Familie nach Nordwales. Beim Red Bull Hardline, einem der härtesten Events im MTB-Bereich wollen sie sich eine andere Art der Fahrrad-Action ansehen.