Onekotan, ostrov v Tichém oceánu, platí za nejopuštěnější místo na světě. Matthias Haunholder a jeho kamarádi se na lyžích vypravili, aby zkrotili jeho osamocenou sopku.